中文片名
BJ单身日记
原片名
Bridget Jones's Diary
更多中文片名
布雷吉特·琼斯的日记
更多外文片名
Bridget Jones .....(UK) (informal title)
Journal de Bridget Jones, Le .....(France)
影片类型
爱情 / 剧情 / 喜剧
片长
132 min
国家/地区
法国 英国
对白语言
英语
色彩
彩色
演职员表
导演
沙朗·马奎尔 Sharon Maguire
编剧
Helen Fielding .....(novel)
Helen Fielding .....(screenplay) and
Andrew Davies .....(screenplay) and
理查德·柯蒂斯 Richard Curtis .....(screenplay)
演员
芮妮·齐薇格 Renée Zellweger .....Bridget Jones
科林·费尔斯 Colin Firth .....Mark Darcy
休·格兰特 Hugh Grant .....Daniel Cleaver
上映日期
加拿大
Canada
2001年4月13日
It's Monday morning, Bridget has woken up with a headache, a hangover and her boss.
Health Warning: Adopting Bridget's lifestyle could seriously damage your health.
Aloof. Unavailable. Ice queen. - Aloof. Unavailable. Ice queen. - Aloof. Unavailable. Ice queen. - (quite fancy a snog though...)
Uninhibited. Uncensored. Unmarried.
For anyone who's ever been set up, stood up or felt up.
NOW Vote Bridget - A True Party Girl. I Pledge To: - Introduce tax relief for singletons - Make it law that men must call the next day - Cut the price of Chardonnay by 50 pence a litre [During 2001 UK General Election]
This Year's Resolutions: Stop smoking. Stop drinking. Find inner poise. Go to the gym three times a week. Don't flirt with the boss. Reduce thighs. Learn to love thighs. Forget about thighs. Stop making lists.
All Women Keep Score... Only The Great Ones Put It In Writing.
精彩对白
Bridget: This is an occasion for genuinely tiny knickers.
--------------------------------------------------------------------------------
Bridget: Wait a minute... nice boys don't kiss like that.
Mark Darcy: Oh, yes, they fucking do.
--------------------------------------------------------------------------------
Daniel Cleaver: Fuck me, I love Keats.
--------------------------------------------------------------------------------
Bridget: Thank you, Daniel, that is very good to know. But if staying here means working within 10 yards of you, frankly, I'd rather have a job wiping Saddam Hussein's arse.
--------------------------------------------------------------------------------
Interviewer: What do you think about the El Nino phenomenon?
Bridget: It's a blip. Latin music's on its way out.
--------------------------------------------------------------------------------
[From the trailer]
[answering phone]
Bridget: Bridget Jones, wanton sex goddess, with a very bad man between her thighs... Dad... Hi.
--------------------------------------------------------------------------------
[From the UK release]
[answering phone]
Bridget: Bridget Jones, wanton sex goddess, with a very bad man between her thighs... Mum... Hi.
--------------------------------------------------------------------------------
Mark Darcy: Mother, I do not need a blind date. Particularly not with some verbally incontinent spinster who drinks like a fish, smokes like a chimney and dresses like her mother.
--------------------------------------------------------------------------------
Bridget: Daniel, what you just did is actually illegal in several countries.
Daniel Cleaver: That is one of the reasons that I'm so happy to be living in Britain today.
--------------------------------------------------------------------------------
[On Bridget]
Natasha: Bizarre what some men find attractive
--------------------------------------------------------------------------------
Daniel Cleaver: OK, tell me more about practicing French kissing with the art girls at school.
Bridget: It wasn't French kissing.
Daniel Cleaver: Don't care, make it up. That's an order, Jones.
--------------------------------------------------------------------------------
Bridget: I choose Vodka. And Chaka Khan.
--------------------------------------------------------------------------------
Daniel Cleaver: Come on Bridget, we belong together - you, me, your little skirt. If I can't make it with you then I can't make it with anyone.
Bridget: That's not a good enough offer for me.
--------------------------------------------------------------------------------
Tom: Whose side are we on?
Shazzer: Mark's of course. He never dumped Bridget for some naked American.
Bridget: But he did shag Daniel's fiancée and left him broken-hearted.
Tom: You're right, it's a tough one to call.
Interesting