spa [spɑ:]

n. 矿泉, 温泉浴场, 矿泉治疗地

【计】 软件出版者协会

【医】 矿泉, 温泉场

简明英汉字典

spa

n. 矿泉,温泉浴场,矿泉治疗地

Star Dictionary

spa

n. 矿泉,温泉浴场,矿泉治疗地;

英汉双解词典

spa

< spa >

<<名词>>

1 矿泉, 温泉

2 温泉疗养地, 温泉胜地

Pin-Yin Dictionary

SPA的源于拉丁语的“Solus Por Aqus”。其中，Solus＝健康、Por＝经过….、Aqua＝水，意思是经由水来产生健康。

比利时阿德南丝(Ardennes)森林区有一个山谷小镇SPAU，拥有纯净的泉水和美丽的森林。早在古罗马时期,镇上的居民们就发现多处自然涌泉，无论饮用或用来泡浴都对人有很大的裨益。此地有丰富的温泉资源，并且温泉中含有丰沛的矿物质及对人体有益的多种物质，同时盐分极低，不论是饮用或泡浴均极具养生疗效。镇上老少有空就在山泉附近聚集，泡泉水消除疲劳、享受大自然的洗涤，一时之间蔚为风潮。15 、16世纪，SPAU的温泉以富含矿物质闻名遐迩，水疗风气随之大开。慢慢的，SPA就成为欧洲皇室贵族度假、美疗养生的代名词。

17世纪文艺复兴时期，古罗马人在欧洲其他地区亦利用天然的矿泉疗伤治病，意大利的王公贵族更在佛罗伦萨附近有温泉的山区兴建华丽的宫殿；德国人也建立起专供病人疗复使用的温泉保养馆，名为Kurhaus，风行一时。

时至今日，SPA和Kurhaus已经遍及世界各地。法国、英国、意大利、奥地利、美国、日本等国家和台湾地区都已有知名的温泉疗养中心。

　　其实，温泉疗法或水疗法在尚未进入美容护理界之前，已大量地运用在医疗中治疗多发性关节炎和风湿性病痛。而其所以被引进美容护理界，是在于根据研究显示，当漂浮在水中时，人类的脑部会释放出一种天然的化学物质——“恩多芬”，它能抵消负荷，减缓压力，增强自体的免疫能力，再加上温泉中有益物质的作用，进而使人体增进健康，美化皮肤。

根据国际SPA协会(International SPA Association)的统计，最近几年，全球SPA产业呈现出惊人的快速成长，高达20%～30%的年发展率。在美国休闲旅游产业中，SPA已连续3年发展率最高，去年大约有1500万人次美国人进行过SPA；在欧洲，平均每年使用SPA的人次超过2000万。2004年Ispa国际SPA协会统计，在美国，Spa已成为第四大休闲产业，比主题乐园和电影票房还要赚钱。2004年全美Spa收入为145亿美金，每年以一倍成长。而泰国地区的Spa产业，在2000-2003年间更达200%的惊人成长。在全球市场中，男性Spa人口已有增加之趋势，占有39%；不过台湾的女性市场仍是主流，高达90%的占有率。全球的Spa消费年龄为41岁，在亚洲则为30-35岁之间，有年轻化的趋势。

一份有关对亚洲蓬勃发展的SPA行业的调查数据显示，对于想要追求心灵及身体舒适的SPA迷们而言，花上100美金接受1～2小时的SPA按摩、水疗，对他们来说一点也不贵。因此，近年来各种各样的SPA在亚洲各国大城市逐渐兴起，受到越来越多的白领和家庭旅游者的青睐。一些高档饭店也纷纷增加SPA设施，以满足高端客人的需求。

2003年，SPA开始登陆我国上海。目前国内各大城市房地产商，包括酒店业者巳充份领悟到SPA的诱惑力，纷纷在高档楼盘会所以及星级酒店内大打SPA牌，欲有没有SPA不成会所，没有SPA不成为主题酒店，因此Spa已将成为国内休闲的新趋势，并形成一股庞大的、高影响力的生活时尚。Spa的风潮由欧美延烧至亚洲， 另据台湾工研院研究调查显示，SPA将在2006年赚走全球2020亿美元。台湾将在2006年把SPA纳入重点发展产业。因此中国内地的市场将不容忽视，谁先进入，谁就把握了这个商机！，

毫无疑问，这是一个快速成长的新兴产业与市场。

SPA的三大要求:

台湾美容专家、国际芳香疗法远东分会会长、IFA国际芳香疗法治疗师大中华区主席IFA国际芳香疗法治疗师学会首席讲师金韵蓉指出，集保健和美容为一体的SPA，必须有以下三大要求：

第一、一定要有水

没有水就不能做SPA，而且必须是活水，如温泉水。如果开设SPA的美容院没这个条件，也要在浴缸里加入些矿物质，使之在化学成分上接近温泉水。

第二、一定要有减压护理

现代人工作情感压力都非常大，减压护理比如说芳香疗法、淋巴引流的按摩可以使做SPA的顾客感到如释重负、从生理到心理都放松许多。

第三、一定要有“五感”的情境

SPA是通过人体的五大感官功能：听觉、味觉、触觉、嗅觉、视觉，达到一种身体、心灵皆舒畅自在的感受。

她还指出，在国外，一个美容店如果称自己为SPA的话。那必须得满足几个要素，其中很重要的一点，就是必须要有水。当然，这里指的水不是普通的水，必须是矿泉水。SPA最主要的目的就是减压排毒，如果用一般的水，是达不到减压排毒的疗效的，因为它不含任何矿物质。当然，想要拥有这样的水，有两种方法，一种就是在欧洲很多国家，一些想要开SPA的老板会请地质学家研究探测哪块地底下有温泉，他就把那块地给买下来，然后花两年的时间把那儿开发成SPA中心，根据温泉的走势做成不同的池子。这个SPA中心的水就完全是天然的矿泉水。另外一种，如果你没有这样的条件，就可以将，死海浴盐丢进水里，调配成矿泉水。

在全球九大 SPA仙境中，只要你仔细一看，会发觉这些SPA仙境都是座落在温泉区的。

法国埃维昂小镇：你想象过用“依云”矿泉水来做SPA的感觉吗？

　　新西兰罗托鲁阿火山温泉：最天然、也最狂野的天体SPA.

　　意大利罗马温泉浴场：古罗马式的奢华浴场，将沐浴变成一种文化仪式。

印尼巴厘岛露露SPA：当地在新婚前进行的一种特殊香料SPA，最纯洁、也最幸福。

匈牙利黑维斯温泉城：欧洲最著名的温泉小城，此地的硫磺泉露天SPA最为出名。

　　德国巴登—巴登：巴登巴登(Baden-baden)便是德国最负盛名的温泉胜地,素有“欧洲的夏都”之称，德国的春天从这里开始。

　　泰国华欣：泰国皇室的度假胜地，融合了东方神秘手法的SPA.

　　日本石川县加贺屋：传统的“客室系”的贴身服务、20次获得“日本温泉100佳”第一名，享受与天皇同样的待遇。

　　墨西哥Lsa Ventansa al Paraiso酒店：味道浓郁和颜色艳丽的南美洲花草是此地SPA的一大卖点。

浸泡在矿物质的温水-SPA的医学原理

　 SPA最基本的要素是含有丰富矿物质的天然或人造温泉水。浸泡在含有矿物质的温水中，到底如何产生治疗效果，目前仍有争议，以下几点是较被认同的：

　　一、机械性效应

　当身体浸泡在温泉水中，由于液体静力压的关系，令血液在体内重新分布，据某统计分析约有700ml血液回流至胸腔内，而造成利尿效果，故风湿性关节炎等肿胀关节因而可以消退，并且在水中浮力及温热效应也可减少肌肉张力、减少疼痛及改善关节活动度。

　　二、温热效应

　 温泉中热能可短暂增加部份荷尔蒙在血液中的浓度，例如可体素、生长激素、β-endorphin岗等，故对疼痛的减少有暂时的效果。另外，由于免疫球蛋白暂时抑制，可减少风湿性关节炎病人的发炎反应，减少疼痛，同时温热可增加肌腱人舫膜的伸展性，故可增加关节的活动度。

　　三、 化学效应

　在众多发炎性或非发炎性关节炎疾病中，发现有某些金属或元素的异常代谢，例如风湿性关节炎病患便发现其血液中硒、锌的浓度有所减少。而温泉中却含有丰富的矿物质，例如硒、镁、锌、铜、硫磺、钙、钠、氯等。但是，是否浸泡在温泉中，便可经过皮肤的吸收而增加血液中金属元素的浓度，这点在研究文献中仍有很大的争议。

　　四、放松效应

　病人在发炎过程中必须以休息减少炎症的继续，而泡温泉可达到休息、减少压力，无论在身体上、精神上均可达到放松的目的，因而减少疼痛。

目前SPA在国内还是相当的不规范，很大一部份同行只是跟风赶潮流，甚至自身对SPA也是一知半解，你要问到一些开设有SPA项目的美容院老板，她可能都讲不清真正意义上的SPA是什么回事。还有一些大型SPA馆，其环境装修的非常优雅静谧，资深按摩师的理疗手法也相当高超，但是由于所处的地理位置或者其它原因，老板们刻意回避了温泉这个重要的因素。其实这也是很正常的，毕竟温泉要受天然环境的限制，开发温泉其手续、费用、施工和工期一系列的麻烦都会使人望而却步。

但是，正宗的SPA是不能忽视温泉的！欲与国际接轨，就要正视存在的问题，我们终究还是要解决的。