网易博客| 空间服务| 博客圈| 搜索圈子
正在加载用户信息...
八面威风,转个弯私心一点;
2008年06月26日 09:12:04 作者: 索洛维亚

 

郭亮,是我国早期工人运动的领导者之一.他的老家在湖南长沙,即今望城铜官。相传有一年他见铜官乡公所诸人,成天吃喝玩乐,且鱼肉百姓,无所不为,心里异常愤怒。一天夜里,便在乡公所门上,题了这样一副对联:

 

鱼所肉所麻将所,所内者甜,所外者苦;

猪公狗公乌龟公,公道何在,公理何存。

 

       这副对联,有说题在“自治所”,有说题在“自治局”。当时的牌子叫什么,还可以考查,但郭亮此联,抨击贪官污吏,用了比拟、嵌名(公所)、重言等手法,内容和形式都很好,这一点是没有争议的。

       类似的对联,先后出现过好和副。就笔者所见最早一副出在清末。《古今楹联拾趣“有这两个畜生,大家安得聊生”》云:清末,某县禁烟督办出身贡生,警佐出身监生,两个乘机敲诈勒索,乡民深受其害。有人嘲以联曰:

 

禁烟总局,警察分局,设此二大骗局,小民如何了局?

督办贡生,警佐监生,有这两个畜生,大家安得聊生!

 

       其余几副,可能都出在这以后。

       《娱乐天地·对联巧讽“自治公局”》云:澧县名士梁少灏,颇擅诗联。其所在地新洲,又名古车城,是个热闹的小码头。某年,一些地痞流氓为了搜刮民财,设了个“自治公局”。成立之时,特请梁去写副对联,以便装璜门面。梁以“公局”二字嵌入,题道:

 

公议古车城,梁公、皮公、毛公、小小执事公,公堂中公谈公论,确象几个公人,究竟公心何在,公理何存,谓之借公以利己;

局设新洲镇,嫖局、赌局、会局、大大洋烟局,局屋里局渣局草,哪有一点局面,难免局内者生,局外者死,不如无局反安民。

 

       又《古今联话·刺团局联》云:一九三○年,工农红军第七军打到广西大苗山三防街,附近七大寨土豪劣绅把持的团局人员逃之夭夭,红军宣传队在团局门口贴了这样一联:

 

七寨诸公,猪公、羊公、狗公,谁谓无公?无心奚在,公道奚存?公内暗藏私,似此办公真特别,

三防团局,烟局、酒局、赌局,都成骗局!局内者甘,局外者苦,局分上下口,何时了局得升平?

 

    

   《新约·马太福言》第九章言耶稣曾说过:“没有人把新酒装在旧皮袋里;若是这样,皮袋就裂开,酒漏出来,连皮袋也坏了。”“五四”新文学运动兴起后,提倡白话文的人将其缩成“旧瓶装新酒”一语,来说明文言和旧形式不能表现新的内容。现在却指用旧形式来表现新内容。上述对联,基本格调大致相同,而内容各一,事实上,这就是一种“旧瓶装新酒”。

       不仅“旧瓶”有时可以“装新酒”,同一题材也可用完全不同的艺术形式来表现。《古今楹联拾趣·又一副刺“公局”的对联》云:解放前三水县的群众,曾经写过这样一副对联讽刺公局:

 

              八面威风,转个弯私心一点;

              大模尸样,勾入去有口难言,

 

      

正在加载博主信息...
正在加载博主日志...
圈内相关日志
正在加载分类相关日志...