情歌背后的故事

——电视连续剧《康定情歌》观后

缪斯

一首《康定情歌》脍炙人口，传唱甚广，但是又有多少人知道这首享誉世界的民歌背后隐含着怎样的传奇？前不久在央视一套播出，由胡军、陶红、唐国强、翁虹、叶童、斯琴高娃主演的30集电视连续剧《康定情歌》向人们揭开了情歌背后的神秘故事。显然，故事是虚构的，且有些离奇，有些拖沓，但冲着民歌，冲着藏族风情，冲着众多大腕明星，我满怀期待地看完了全剧。

该剧以藏族木雅锅庄庄主曲登的女儿康珠与救命恩人措姆的儿子洛桑的爱情故事为主线，将两代人错综复杂的情感、商战、民族文化、中西交流与冲突融入在优美的雪域风光之中，是近年来我国荧屏上着力反映藏汉文化交流、讴歌民族团结、展示民族风情的不可多得的力作。

　　从摄影的角度看，剧中的画面充分地展现了康定地区的优美景色：雄伟的雪山、晶莹的湖泊、苍翠的森林、碧绿的原野、炽热的温泉、神秘的茶马古道，雪域风景中演绎着爱情的煎熬与执着、亲情的怨恨与包容、友情的纯真与微妙。一部《康定情歌》就像一幅藏汉民族和睦交融的优美画卷，风花雪月，爱恨情愁，全在一曲动人的情歌中演绎着。

　　将一首民歌发展成一部三十集的电视连续剧着实不易。该剧以情动人，其中很多动情点能够让时间凝滞，把观众引入扑朔迷离、爱恨交织的剧情之中。剧中表现了不同文化背景下的爱情、亲情、友情的纠错与震撼，并表达了信义、责任等人性中美好的东西。让观众与剧中人物同喜同悲，情系一脉。

　　该剧对藏族社会生活展现的内容令人耳目一新，不仅仅是表现了康定人的爱情，同时在情节中融入了民族矛盾、权利之争、文化交流、惊险商战等等内容，使得剧情更具内涵，是一部多元的电视剧。为了更加完美地展现藏族服饰，《康定情歌》剧组特邀著名服装设计师叶锦添亲自操刀，不仅保持了传统藏族服饰的风格、特点，也展现了藏族服饰色彩丰富的一面，蕴含着一丝怀旧的情绪。

《康定情歌》的剧情是唯美、浪漫的，但也有泡沫的成分，原本简单的故事情节在30集冗长、拖沓的演绎中绕来绕去，有抻面之感，这也许是大多数电视连续剧的通病。在语言上，许多时尚的现代汉语掺入其中，显得不伦不类。在音乐上，则更有走味之嫌。因为在大多数人的心中，《康定情歌》这首经典的川藏民歌带给听众的是轻松和愉快，是一对浪漫与激情的年轻男女用歌声在表达纯真的爱情。而新版《康定情歌》的曲风却太过低沉，原歌中所存在的清新、优美、欢快气氛一扫而空，取而代之的是男声沉闷的吟唱，含混不清，单调乏味。也许有人会认为，新编民歌是将摇滚等现代音乐的元素与传统音乐元素糅合在了一起，这样的表达更为前卫。但却有不少观众认为，改编后的歌曲让人感觉非常压抑，民歌旋律的美感荡然无存，让人听不清在唱什么，对于年龄偏大的观众来说，有些难以接受。这种“西化”的民歌演绎方式，似乎丢了民族的“魂”与“核”，让人找不着北。当然，我们并不苛求电视剧音乐保持民歌原貌丝毫不变，但音乐的发展与改编要与剧情、人物、地域、环境、历史、文化背景相吻合才是，特别是引用经典民歌，应当更加慎重。那种将现代青年抱着吉他唱着摇滚的感觉强加到上世纪初的民族风情中去，教观众怎敢认同？

《康定情歌》，何不把音乐元素还给民歌，还给乡土？

相关链接：

电视连续剧《康定情歌》故事梗概：

木雅锅庄主曲登的母亲生命垂危，藏医、中医、西医均回天乏术。为挽救母亲的生命，万般无奈之下，曲登只好接受他人的建议，以娶妾冲喜的方式来做最后的努力。妻子卓玛伤心不已，带着年幼的女儿康珠愤然回了娘家。

    新婚之日，母亲升天，接着传来更大的噩耗：妻子一家葬身火海，女儿康珠下落不明。悲愤万分的曲登派人四处寻找女儿的下落没有结果，于是将其遭遇妻离子散的灾难都迁怒在了新媳妇央珍的身上，二人从此过着有名无实的夫妻生活。

    康珠逃过了那场人为的火灾，其家中一位姓李的汉族银匠带着她逃难到了塔公草原，在铁匠措姆的帮助下，康珠和李银匠总算得以安生。

    十几年后，一个偶然的机会，曲登获悉康珠还活着，急忙派人去将康珠接回木雅锅庄。而此时的康珠已经长大成人，并与铁匠措姆的儿子洛桑相爱。康珠在李银匠和措姆的再三劝说下，带着深深的惆怅回到了亲生父亲的身边，不久惊闻李银匠、措姆和洛桑先后亡故的死讯，康珠痛不欲生，从此抑郁寡欢。直到与刚刚留学归来的汉族茶商张永昌的儿子张金相识，心情才逐渐好转。

    康珠无拘无束的性格深深地吸引了张金，他已非常的方式向康珠发起了猛烈的爱情攻势，康珠一时迷惑不已，而曲登为了锅庄的利益，决定跟汉商联姻。

    然而，让大家都没有想到的是，仍然活着并已成为茶马道上有名的响马的洛桑出现在了康珠与张金的婚礼上。他戴着面具，唱着《康定情歌》，向自己昔日的恋人敬献哈达表达祝福。

    在知道洛桑依然活着后，康珠不顾所有人的反对，不惜放弃一切去追求她与洛桑的爱情。然而，地位的巨大悬殊与自己强盗的身份让洛桑强烈地意识到，他爱康珠的最好的方式只能是离开康珠。

    几经反复，几经磨难，有情人最终没能成为眷属，给人留下巨大遗憾与惆怅的同时，更留下了一首传唱至今的《康定情歌》。