今天浏览“MV集中营”圈子,看到这样一幅拆字联: 上 联:女子好 少女妙 十八女子又好又妙 奴家姓李 (十八子为李 女又为奴)
下 联:山石岩 令山岭 万千山石奇岩奇岭 崎岖石磊 (万千石为磊 山奇为崎)
本人认为此联无多大意义,纯文字游戏!为了“拆字”,把对联的结构和意思整得不伦不类,并且也缺乏音韵之美!有明显的人工斧凿痕迹!
圈子搞对联征集,让圈友动动脑筋,互相学习提高,活跃一下气氛,这是好事!可对联应该通俗、自然,不要“为赋新诗强说愁”,“削脚适履”,这样不好!
请看人家的拆字联,多通俗、多自然——
上 联:山石岩前古木枯,此木是柴
下 联:白水泉边女子好,少女真妙
所拆字:岩(山石)、枯(古木)、柴(此木)
泉(白水)、好(女子)、妙(少女) 上 联:山石岩前枯古木,此木是柴 下 联:白水泉边好女子,乃子有孕 所拆字:岩(山石)、枯(古木)、柴(此木)
泉(白水)、好(女子)、孕(乃子) 还有两上联,至今没有下联,诸位若有兴趣,可以试试看:
上 联:己酉年生,何人可配?
(玄机:“酉”加“己”是“配”字,“人”加“可”是“何”字。)
上 联:斗口叫船,不见舟公何处觅
(玄机:“口”加“斗”是“叫”的异体字,“舟”加“公”是“船”的异体字,“不”加“见”是“觅”的异体字。)
呵呵,以上仅是本人的一家之言,错误之处,请朋友们指正!