网易博客| 空间服务| 博客圈| 搜索圈子
正在加载用户信息...
音乐工作室2007'打造大陆客语流行歌曲行动——时尚“都市女孩儿”CD部分歌词求医
2007年04月18日 21:37:07 作者: D.莱蜜

音乐工作室2007'打造大陆客语流行歌曲行动

                        ——时尚“都市女孩儿”CD部分歌词求医

      (暂时亮相待定稿)

下面的客家话(客语)歌词,选题还可以,但是,由于作者的年令和触笔角度所致,我们认为:写的是年轻人的事,但是,语言却很保守沉闷……我们热忱的欢迎海内外的客家博友——帮我们修改一下这些歌词,赐语长短不限,另外写也欢迎,一旦采纳属名、著作权等会按行规办理。请围绕——

1、就是写年轻人关心的事;

2、用我们年轻人的语言;

3、要短小,朗朗上口;

4、用客家方言,最好是梅州方言。

 

一、相约情人节

 

又一个早春二月

一束娇艳玫瑰分外香

又一个情人佳节

一件精制礼物真特别

音乐贺卡映入眼帘

透过文字窥见情结

每年盼望这一天

等来等去好心切

咖啡甘苦美酒浓

相约情人节

似云像雾如寒月

   盲知圆同缺  

 

     【注释】

     1、同:和、与;2、盲知:不知。

 

二、朦胧少女情

 

朦胧最系少女情

难测最系少女心

少女唧情感丰富又细腻

少女唧芳心奇幻又幽深

像风像雨像云像雾

若即若离若远若近

你想走入少女唧情感世界

先爱学晓一往情深

你想走进少女唧心灵深处

非得读懂心心相印

少女情啊少女心

好一处瑰奇神秘唧风景

 

    【注释】

    1、系:是;2、唧:的;

    3、晓:会。      

 

三、追星女孩(或叫追星族)

 

明星灿烂使人狂热

偶像名气让人痴醉

追逐明星

系渴盼爱唧一种自慰 

崇拜偶像

系追求美唧一种品味

追,追,追

追到脚跛也决不后退

拜,拜,拜

拜到心碎也无怨无悔

 

     【注释】

     1、系:是;2、唧:的;

     3、跛:瘸。    

 

 、清秋遐想

 

从第一片落叶上感知秋意

从第一枚红枫上发现秋色

从第一只金橘上品尝秋味

从第一声蝉鸣上悟出秋韵

聆听秋风习习唧细语

观赏秋云袅袅唧游弋

感受秋雨绵绵唧思念 

诵读秋意浓浓唧情诗

秋,不单系荒丘、萋草同悲凉

秋,更有那成熟、收获同惊喜

秋啊,涯对你情有独钟

秋啊,下次还想再见你

 

     【注释】

     1、不单系:不只是、不仅是; 2、同:和、与;3、唧:的;

     4、涯:我。  

 

五、相思树下

 

萤火熠熠像珍珠

映照心中那棵相思树

树下凄静好荒凉

企盼佳音等到心酸楚

思念时时刻刻

怀恋朝朝暮暮   

就像含紧青橄榄

又似甘甜又似苦

只见那相思叶飘落

看唔到相思豆显露

相思树啊相思树

望穿秋水一灯孤

 

     【注释】

     1、涯:我;2、含紧:含着;

     3、唔:不。 

 

  六、 打工妹

 

抱着幻想离开偏僻山区

带着美梦来到繁华都市

柔弱小女子独自闯荡

看透人世间风霜雪雨

所有都爱从零起点

一切都爱从头开始

厂房即系涯唧大堂屋夸

同事就系涯唧姐妹兄弟

身处异地难免想念父母亲

人在江湖唔敢考虑感情事

只求平安健康事事顺

安心打工早嘀回家里

 

     【注释】  

     1、爱:要;2、唧:的;  3、大堂屋夸:大宅院、大家庭;

     4:唔:不;5、嘀:点儿、些。

 

 七、网

 

你在个边点击键盘

结果腰骨坐到驼

涯在里边上传发送

最终捱夜捱成婆

网络中自由自在翱翔

博客里无忧无虑穿梭

从来都冇见过面

只在视频眼睉睉

你亲热唧称涯阿妹

涯羞涩唧叫你阿哥

你不知不觉跌落爱唧江河

涯糊里糊涂卷入情唧漩涡

 

      【注释】

       1、涯:我;2、个边:那边;3、腰骨:腰杆儿、腰板;4、里边:这边;5、捱:熬;6、冇:没有;

       7、眼睉睉:眼睁睁、眼巴巴;8、落:进、入;9、唧:地、的。      

 

八、等紧阿哥心好焦

(一)

门外雨潇潇         

天顶雷公叫          

涯在屋夸发惊狂      

等紧阿哥心好焦      

旧年正过清明节      

阿哥泪别石板桥      

离家出外去打工      

走南闯北到处漂      

唔望阿哥发财变富翁      

就想早嘀转屋度良宵  

(二)

闺房灯闪闪

心肝卟卟飚

涯在屋夸目难睡

等紧阿哥心好焦

企在桥顶伸长颈

相思病重难治疗

但愿阿哥多保重

酒色面前唔动摇

唔望阿哥发财变富翁

就想早嘀转屋度良宵

 

  【注释】

  1、等紧:等着;2、心好焦:很焦急;3、天顶:天上;4、雷公叫:打雷;5、涯:我;

  6、屋夸:家里;7、发惊狂:担惊受怕;8、旧年:去年; 9、正:刚刚;10、唔:不

  11、就:只;  12、早嘀:早点儿、  早些;13、转屋:回家;14、心肝:心里;

  15、目难睡:觉难睡;16、卟卟飚:蹦蹦跳、忐忑;17、企:站;18、桥顶:桥上。   

 

九、唔想咁快去嫁人

(一)

天顶落水地下湿          

瓜熟自然蒂落成           

阿爸阿妈唔好咁操心       

涯正唔想咁快去嫁人       

哩下年纪还唔大           

唔想过早谈感情          

等到时机成熟有合适      

涯正考虑去找心上人              

(二)

树木茂密作遮荫

水一到来渠便成

亲朋好友唔好咁操心

涯正唔想咁快去嫁人

哩下还冇料到够

唔想过早去相亲

等到时机成熟有合适

涯正考虑去找心上人

 

   【注释】

   1、  唔:不;2、咁:那么;3、顶:上;4、落水:下雨;4、唔好:不要;5、涯:我;

   6、正:才;7、哩下:现在;8、冇:没有;9、遮荫:遮挡光线;10、料到够:玩个够。

              

正在加载博主信息...
正在加载博主日志...
圈内相关日志
正在加载分类相关日志...