自从刘翔2006年7月12日凌晨在瑞士洛桑世界田径超级大奖赛男子110米栏的的比赛中，以12秒88的成绩打破英国科林-杰克逊保持了13年之久的12秒91的原110米栏世界纪录后，电视台、报纸、网络的报道可谓铺天盖地，网络上的刘翔破纪录的视频，到现在还保持着很高的点击率。这对激励刘翔、振奋民族精神，无疑作出了很大的贡献。
但是在媒体大量的有关宣传刘翔破纪录的影音、文字图片报道中，有好多媒体出现了一个低级的常识性错误：把12秒91的原世界纪录说成是刘翔和科林"杰克逊共同保持的世界纪录。
上海东方卫视的视频播音报道中就有这么一句：“刘翔打破由自己和科林-杰克逊共同保持的12秒91原110米栏的世界纪录，以12秒88的成绩创造了新的男子110米栏世界纪录”。
东方卫视报道刘翔破世界记录的现场录像和采访视频
其实，原世界纪录是科林"杰克逊创造的，刘翔在2004雅典奥运会上只是平了科林-杰克逊的原世界纪录,所以原世界纪录的保持者应该是科林-杰克逊，而不是刘翔。所以正确的说法应该是：“刘翔打破科林-杰克逊保持的原12秒91 的110米栏世界纪录，以12秒88的成绩创造了新的男子110米栏世界纪录”。
再说，刘翔能以12秒88的成绩、0.03秒的提高幅度改写世界纪录，足以说明他的实力超群，而且刘翔仅仅只有23岁，正常情况下，未来的刘翔再破世界纪录也是再正常不过的事，甚至成为第一个跑进12秒80创造更大的奇迹也不是不可能的。有关媒体实在没有必要这样往刘翔脸上贴金。
另外，经常面对国外媒体的刘翔，说不定哪天就会面对国外记者的刁钻提问：请问刘翔，你对中国媒体把12秒91的记录说成是你和杰克逊共同保持的，有何感想？这样，刘翔岂不是要面对尴尬……
拜托，拜托，东方卫视等等媒体，别只一心想着往刘翔脸上贴金，而出现这种低级错误啦。再说，以刘翔的实力，也不需要这样的贴金！
==========================================================================================
作者严正申明：本文系体育高考网的原创文章。如想合作，请在留言联系，对未经本人同意就擅自使用的行为，本人保留追究其法律责任的权利！
===========================================================================================
相关文章链接：
（原创）点评刘翔四张影响力最大的图片——给体育摄影记者提个醒
（原创）2008北京奥运会冠军预测（一、110米栏冠军预测）
