这些天孩子病了，我买了一本童话书给他讲故事。有一页插图很精美，儿子大叫着：“美人鱼！”于是一定要讲。我心想这个故事老掉牙了，应该是安徒生写的丹麦的童话，美人鱼为了自己所爱的王子先是变成了哑巴，又要忍受脚像踩着刀尖的剧痛，最后自己还变成了泡沫，真是一个字：“惨！”是彻头彻尾的奉献版。不过，这次的故事可是完全不同的。这本童话是法国童话，浪漫的法国人更喜欢天马行空设置情节，结局更是出人意料。

       法国的美人鱼是一个精灵，小王子从小就认识她。王子五岁的时候对她说我要娶你，她说你太小了。王子十五岁的时候又对她说我要娶你，美人鱼说那你就要变成一个精灵，和我生活在大海里。王子不顾国王的反对，一心要和美人鱼在一起，尽管有很多磨难，但只要在有水的地方王子念一段咒语，她就会马上出现。最后，王子和美人鱼帮助国王打败了进攻的敌人，他们还让国王和王后在一周之内又生下了一位小王子。从此美人鱼和拥有了鱼尾变成精灵的王子自由的生活在大海里了。

       儿子说：“这个故事好，我本来就不希望美人鱼死掉。”

        我想，这真的更像一个童话，其实生活中既没有太多惨烈也没有太多完美，即使是爱情，也只是霎那间的感觉，毕竟我们都生活在现实当中。不过我真的还是喜欢法国的这个版本，女人也可以坚持自己，也可以对男人说你把腿变成鱼尾，而不是傻傻的把鱼尾变成腿，而且把自己放弃了男人却不知道不领情。

       儿子问我：“我以后会遇到美人鱼吗？”

       “会的。”我说，“但是你必须先长大，长成一个能给她幸福的王子！”